Имя пользователя:

Пароль:

{ LOG_ME_IN_SHORT }

Форум о веломобилях и лигерадах

Изготовление велотехники своими руками

Непрочитанные сообщения


Список форумов » Беседка » Курилка


Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 8 ] 
 
Автор Сообщение
MegaBambr
 Заголовок сообщения: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#1  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср янв 30 2013 21:00 
Не в сети
Активно интересующийся

Зарегистрирован: Вт июн 26 2012 11:09
Сообщения: 68
Откуда: Химки, МО
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Моя велотехника: Пока ничего не построил
В каждом направлении человеческой деятельности есть свой "язык". Новичку понять его нелегко, но на родном языке - не особо сложно.
Но вот если хочется покопаться на сайтах "немцев" ("немец" - от "немой", т.е. говорящих на непонятном языке) - все становится сложнее.
Подскажите, как на иностранных языках будут называться узлы веломобиля:
поворотный кулак
консольная втулка
да, в конце концов, сам термин ВЕЛОМОБИЛЬ как может называться на иностранных языках (velomobile, recumbent уже смотрел, наверняка есть еще :-) )
Ну и другие термины тоже интересуют как источник ключевых слов при поиске в гугле....
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Solo
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#2  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср янв 30 2013 23:20 
Не в сети
Путешественник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 23 2011 16:34
Сообщения: 6794
Откуда: В начале Саратовской улицы. А так же в начале Окской бываю.
Благодарил (а): 1049 раз.
Поблагодарили: 1122 раз.
Моя велотехника: Путешествую на Ветерке
Летал на Гепарде (СР 2014)
Имя: Сергиус
Само слово лигерад немецкое. От глагола liegen - лежать и rad - колесо.

_________________
Я проехал на Ветерке :
Более 30 тысяч км
В этом сезоне: много км
Я проехал на Гепарде : 1 453 км

Zа Россию, Zа Донбасс !!!

Я счастливый как никто ...
Вернуться к началу
 Профиль  
 
hof
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#3  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср янв 30 2013 23:52 
Не в сети
Основатель сайта
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 29 2005 14:21
Сообщения: 9789
Откуда: г. Железнодорожный, Подмосковье
Благодарил (а): 616 раз.
Поблагодарили: 1266 раз.
Моя велотехника: серия лигеадов "Черная Пантера", "Моби-Дик", "Рыжик", "Привидение"
Имя: Олег
Kingpin - "шкворень", по-английски. Почти вертикальная ось, вокруг которой поворачивается переднее колесо трайка, правое или левое.

_________________
viber, +7-926-702-1384, Skype: oleg-hof, email: hof5@mail.ru
Мои конструкции Лигерады "Пантера"
Вожу коврики "Ventisit" на заказ. Ремонт алюминиевых рам.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Электровело
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#4  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт янв 31 2013 00:21 
Не в сети
Активно интересующийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 09 2011 20:45
Сообщения: 1194
Откуда: Харьков
Благодарил (а): 122 раз.
Поблагодарили: 165 раз.
Моя велотехника: Электровело это электромонтёр на велосипеде
http://velomastera.ru/shop/osnov.php?ssss=1&nam=C
Там два ряда букв алфавита, сверху русский, под ним латинский.
Тыкайте мышкой в латинские буквы, и получайте искомое.

_________________
[url=http://tourist.kharkov.ua/phpbb/viewtopic.php?f=87&t=180165]туристическая солнечная зарядка[/url]
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Re
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#5  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт янв 31 2013 12:43 
Не в сети
Активно интересующийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб мар 14 2009 23:35
Сообщения: 942
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 83 раз.
Моя велотехника: Есть.
MegaBambr писал(а):
другие термины

rahmen - рама
kurbel - шатун
vorbau - stem
rennrad - шоссейник
ketten - цепь
laufrad - колесо
laufradsatz - вилсет
lenker - руль
sitz - седло
Kettenrolle - ролик цепи (отжимной)

_________________
BR, Mfg, Alex . | мой VK2 | Trike-1 | Quadro trike | мелкий шоссер | А еще был Nighthawk


Последний раз редактировалось Re Чт янв 31 2013 13:01, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
hof
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#6  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт янв 31 2013 12:47 
Не в сети
Основатель сайта
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 29 2005 14:21
Сообщения: 9789
Откуда: г. Железнодорожный, Подмосковье
Благодарил (а): 616 раз.
Поблагодарили: 1266 раз.
Моя велотехника: серия лигеадов "Черная Пантера", "Моби-Дик", "Рыжик", "Привидение"
Имя: Олег
Электровело писал(а):
Там два ряда букв алфавита, сверху русский, под ним латинский.
Тыкайте мышкой в латинские буквы, и получайте искомое.

А "Kingpin" там есть?

_________________
viber, +7-926-702-1384, Skype: oleg-hof, email: hof5@mail.ru
Мои конструкции Лигерады "Пантера"
Вожу коврики "Ventisit" на заказ. Ремонт алюминиевых рам.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
O-Witte
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#7  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт янв 31 2013 12:56 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 09 2012 21:06
Сообщения: 6747
Откуда: Калач-на Дону
Благодарил (а): 1793 раз.
Поблагодарили: 1390 раз.
Моя велотехника: Трайк "Cobra" 2012, лигерад "Оптима" 2013, Трайк "Скорпион" 2014, лигерад "Оптима Эволюшн" 2014,2015, лигерад "Ангара" 2015, 2016, 2017, лигерад-тандем "Балхаш", лигерад "Кострома" 2020
Имя: Олег
Re писал(а):
vorbau - stem

:D :D :clap:

_________________
Если работать молча, никто не заметит преодолеваемые тобой трудности ...(С)
Пилим, режем... паяем, починяем...
Правила форума: viewtopic.php?f=5&t=5452
Вернуться к началу
 Профиль  
 
hof
 Заголовок сообщения: Re: Названия узлов имеющих отношение к ВМ на импортных языках?
Номер сообщения:#8  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт янв 31 2013 13:16 
Не в сети
Основатель сайта
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн авг 29 2005 14:21
Сообщения: 9789
Откуда: г. Железнодорожный, Подмосковье
Благодарил (а): 616 раз.
Поблагодарили: 1266 раз.
Моя велотехника: серия лигеадов "Черная Пантера", "Моби-Дик", "Рыжик", "Привидение"
Имя: Олег
http://velomobile.org/forum/viewtopic.php?f=56&t=4385
http://velomobile.org/forum/viewtopic.php?f=56&t=4383

Читаем и дополняем.

_________________
viber, +7-926-702-1384, Skype: oleg-hof, email: hof5@mail.ru
Мои конструкции Лигерады "Пантера"
Вожу коврики "Ventisit" на заказ. Ремонт алюминиевых рам.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 8 ] 

Список форумов » Беседка » Курилка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
. Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.091s | 20 Queries | GZIP : On ]