Имя пользователя:

Пароль:

{ LOG_ME_IN_SHORT }

Форум о веломобилях и лигерадах

Изготовление велотехники своими руками



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#21  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 18:29 
Не в сети
Путешественник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 23 2011 16:34
Сообщения: 6440
Откуда: Москва/ЮВАО. Королёв/Пионерка
Благодарил (а): 1042 раз.
Поблагодарили: 1092 раз.
Моя велотехника: Путешествую на Ветерке
Летал на Гепарде (СР 2014)
Имя: Сергиус
В первом сообщении попросил поправить ссылку.
5 модераторов и 2 админа: всем насрать.
Зато мои сообщения удаляют тут же :snooty:

_________________
Я проехал на Ветерке : Более 25 тысяч км
В этом сезоне: дохуя км
Я проехал на Гепарде : 1 453 км

Vk

Любые сообщения сумасшедшего в своих темах я буду удалять, независимо от содержания


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#22  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 18:44 
Не в сети
Активно интересующийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт окт 13 2011 11:32
Сообщения: 2904
Откуда: Рига
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 843 раз.
Моя велотехника: "Рига 2011" первый - за три дня
muzsport писал(а):
I bought a car
And I started having problems

в европе этого могут не понять, т.к. машины не ломаются или ломаются редко, про новые я просто молчу.
проблем со спиной тоже не наблюдается.
шутку про докторов и гай они тоже не поймут.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#23  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 20:15 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 09 2012 21:06
Сообщения: 5336
Откуда: Калач-на Дону
Благодарил (а): 1448 раз.
Поблагодарили: 1145 раз.
Моя велотехника: Трайк "Cobra" 2012, лигерад "Оптима" 2013, Трайк "Скорпион" 2014, лигерад "Оптима Эволюшн" 2014,2015, лигерад "Ангара" 2015, 2016, 2017, лигерад-тандем "Балхаш"
Имя: Олег
Solo писал(а):
всем насрать.

После тебя уже Леша ЛТ выложил плеер - зачем в одной теме куча повторений?

P.s. Серега, не бузи... :mrgreen: :mrgreen:

_________________
Если работать молча, никто не заметит преодолеваемые тобой трудности ...(С)
Пилим, режем... паяем, починяем...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#24  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 20:40 
Не в сети
Путешественник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 23 2011 16:34
Сообщения: 6440
Откуда: Москва/ЮВАО. Королёв/Пионерка
Благодарил (а): 1042 раз.
Поблагодарили: 1092 раз.
Моя велотехника: Путешествую на Ветерке
Летал на Гепарде (СР 2014)
Имя: Сергиус
Так первое надо было поправить, об этом и писал.

Бузить не бужу. Просто взялся - делай. А делать как вижу никто не хочет.

Добавлено через 3 минуты 6 секунд:
Пока пиздюлей не дашь-хер кто что сделает.
Почему всегда надо напоминать?

_________________
Я проехал на Ветерке : Более 25 тысяч км
В этом сезоне: дохуя км
Я проехал на Гепарде : 1 453 км

Vk

Любые сообщения сумасшедшего в своих темах я буду удалять, независимо от содержания


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#25  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 20:58 
Не в сети
УпорноДолгоАктивно Интересующийся
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 19 2005 18:32
Сообщения: 2228
Откуда: Геленджик
Благодарил (а): 541 раз.
Поблагодарили: 419 раз.
Моя велотехника: viewtopic.php?f=11&t=3064 рикши и другая велотехника
Имя: Александр
Solo писал(а):
В первом сообщении попросил поправить ссылку.
5 модераторов и 2 админа: всем насрать.
Зато мои сообщения удаляют тут же :snooty:

А ты прав! Действительно всем "насрать" (десятый раз это слово на форуме!) сколько арбузов в день ты съедаешь, а потом писаешь. Такое сразу надо удалять!
Желаю тебе хорошей встречи с Владимиром и Зотовичем. Хорошей покатушки и (интересного, позитивного) отчета на сайте!
А клип просто супер! Надо каждому из нас заходить на ютуб пару раз в день для поднятия рейтинга веломобилей! :clap: :clap: :clap:

_________________
Время собирать... веломобили!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#26  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 21:34 
Не в сети
Ветеран словесных баталий

Зарегистрирован: Чт июл 20 2006 12:30
Сообщения: 4262
Откуда: Моск. обл.
Благодарил (а): 178 раз.
Поблагодарили: 748 раз.
Имя: Дмитрий
muzsport писал(а):
Песня и клип создавались с целью привлечь внимание широких слоёв населения,которые понятия не имеют о том, ЧТО ТАКОЕ ВЕЛОМОБИЛЬ
Не хотелось бы в очередной раз начинать этот разговор, но... Из знакомых мне слоёв населения есть и такие, кто имеет понятие, что такое веломобиль. Так вот, все они не считают лигерад веломобилем. По-моему лигерады называют веломобилями только у нас на форуме. Хотя и тут наверху написано: "Форум о веломобилях и лигерадах", то есть подразумевается, что это всё же разные вещи. А в Европе насколько я знаю, каждый вид велотранспорта имеет своё определённое название. Так что переводить надо аккуратно.
Хотя мне вообще непонятно, зачем переводить текст на английский. Европейские слои населения в этом вопросе и так достаточно продвинуты, а писать стихи на чужом языке - это только людей смешить.



За это сообщение автора dim поблагодарил: Mazur4ak (Вс сен 06 2015 23:31)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#27  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс сен 06 2015 23:42 
Не в сети
Ветеран словесных баталий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 01 2012 18:37
Сообщения: 3614
Откуда: Полтава
Благодарил (а): 1606 раз.
Поблагодарили: 388 раз.
Моя велотехника: Комфорт-байк "Чоппер",дельта трайк "Мини версия",кофорт велосипед "Синдром",дельта трайк "Грузовичёк", лигерад "Срібна Зірка", Велобег "Ветеран".
Имя: Владимир
dim писал(а):
а писать стихи на чужом языке - это только людей смешить.

Пока что есть проблема с рифмой. Нет где посмотреть, хотя бы один стих на английском. С поэтической стороны в русском тексте нужно делать серьёзные правки. Это реакция Л. Рагулиной.

Добавлено через 9 минут 54 секунды:
Есть идея, без проблем перевести на украинский.

Добавлено через 10 минут 27 секунд:
muzsport писал(а):
Нашёл "косяк" в клипе


"Косяков" хватает, но на фоне музыки они не заметны.

_________________
Владимир Мазурчак
Формула скорости вело (при 60об/мин): V=11,3xdxi км/час (моё).
"Ветеран" - перый велобег в Полтаве.
search.php?author_id=9656&sr=topics&sf=firstpost



За это сообщение автора Mazur4ak поблагодарил: Sofabike (Пн сен 07 2015 15:12)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#28  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн сен 07 2015 00:51 
Не в сети
Ветеран словесных баталий

Зарегистрирован: Чт июл 20 2006 12:30
Сообщения: 4262
Откуда: Моск. обл.
Благодарил (а): 178 раз.
Поблагодарили: 748 раз.
Имя: Дмитрий
Mazur4ak писал(а):
Пока что есть проблема с рифмой.
Дело даже не в рифме. Не зря ведь стихи зарубежных авторов переводили на русский язык именно русские поэты. Дело в том что мелкие ошибки, которые бросаются в глаза на родном языке, в чужом почти незаметны.
И если какой-нибудь иностранец, "хорошо знающий" русский язык напишет стихи, и даже с рифмой, всё равно кроме смеха ничего не получится. Потому что будет что-то подобное:

В худой котомк поклав pжаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий кpон.

Я дома здесь, я здесь пpишел не в гости,
Снимаю кепк, одетый набекpень,
Весёлый птичк, помашивая хвостик,
Высвистывает мой стихотвоpень.

Зелёный тpавк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется pука,
И я шепчу дpожащие губами:
"Велик могучим pусский языка!"

А у нас получится примерно то же, но на английском.



За это сообщение автора dim поблагодарили: 2 Mazur4ak (Пн сен 07 2015 07:38), O-Witte (Пн сен 07 2015 10:05)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#29  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн сен 07 2015 11:22 
Не в сети
Активно интересующийся

Зарегистрирован: Вс июл 18 2010 18:52
Сообщения: 126
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
dim писал(а):
В худой котомк поклав pжаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий кpон.

Я дома здесь, я здесь пpишел не в гости,
Снимаю кепк, одетый набекpень,
Весёлый птичк, помашивая хвостик,
Высвистывает мой стихотвоpень.

Зелёный тpавк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется pука,
И я шепчу дpожащие губами:
"Велик могучим pусский языка!"


:clap: :clap: :clap:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#30  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн сен 07 2015 11:22 
Не в сети
Активно интересующийся

Зарегистрирован: Вс июл 18 2010 18:52
Сообщения: 126
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
dim писал(а):
В худой котомк поклав pжаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий кpон.

Я дома здесь, я здесь пpишел не в гости,
Снимаю кепк, одетый набекpень,
Весёлый птичк, помашивая хвостик,
Высвистывает мой стихотвоpень.

Зелёный тpавк ложится под ногами,
И сам к бумаге тянется pука,
И я шепчу дpожащие губами:
"Велик могучим pусский языка!"


:clap: :clap: :clap:

Добавлено через 3 минуты 55 секунд:
Mazur4ak писал(а):
"Косяков" хватает, но на фоне музыки они не заметны.

Был-бы очень признателен за подсказку,конкретно где и какие.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#31  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн сен 07 2015 13:14 
Не в сети
Ветеран словесных баталий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 01 2012 18:37
Сообщения: 3614
Откуда: Полтава
Благодарил (а): 1606 раз.
Поблагодарили: 388 раз.
Моя велотехника: Комфорт-байк "Чоппер",дельта трайк "Мини версия",кофорт велосипед "Синдром",дельта трайк "Грузовичёк", лигерад "Срібна Зірка", Велобег "Ветеран".
Имя: Владимир
[quote="muzsport"]Живот растёт ,как- будто на дрожжах!
Но как-то раз увидел чудо- диво!
Педальную машину – ЛИГЕРАД
Без мотора едет так красиво
Крути педали – получай заряд!

1.Не могу представить..."на дрожжах!"
2."Но как-то раз..." и всё, и столько шума
3."Педальную машину-" ШВЕЙНУЮ
4."-получай заряд!"Куда, кому и зачем?

Отдайте поэту на экспертизу, он добавит.

_________________
Владимир Мазурчак
Формула скорости вело (при 60об/мин): V=11,3xdxi км/час (моё).
"Ветеран" - перый велобег в Полтаве.
search.php?author_id=9656&sr=topics&sf=firstpost


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#32  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн сен 07 2015 14:55 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт фев 25 2010 15:37
Сообщения: 1557
Откуда: Россия, Владимирская обл.
Благодарил (а): 545 раз.
Поблагодарили: 535 раз.
Моя велотехника: Лигерады "Андроид", "Андроид-2", складная "Зокра" и пару трайков.
Имя: Иосиф
Да ладно придираться, отличная песня, великолепный клип, Зотович - молодчина, творческий человек, такую мегавещь сделал! А насчет рифмы - стоит послушать современные популярные песни российской эстрады - вот там ни рифмы, ни мелодии, ни голоса, одни полуголые бабы в кадре!

_________________
На "Андроиде-2" накатал 1400 км.



За это сообщение автора Jozef поблагодарили: 2 Mazur4ak (Пн сен 07 2015 21:06), Sofabike (Пн сен 07 2015 15:12)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#33  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн сен 07 2015 15:13 
Не в сети
Активно интересующийся

Зарегистрирован: Пт май 29 2009 02:32
Сообщения: 1039
Откуда: Florida
Благодарил (а): 1491 раз.
Поблагодарили: 188 раз.
Моя велотехника: Чайка-5 Июль 2012 FWD
Sofabike-3 Июнь 2014 Front Wheel Drive
Имя: Nikita
Jozef писал(а):
Да ладно придираться, отличная песня, великолепный клип, Зотович - молодчина, творческий человек, такую мегавещь сделал! А насчет рифмы - стоит послушать современные популярные песни российской эстрады - вот там ни рифмы, ни мелодии, ни голоса, одни полуголые бабы в кадре!

In English WILL BE Great :drool:

_________________
more about me on a web below
Recumbent riding
http://www.youtube.com/user/sofabike
Underwater
http://www.youtube.com/user/DEEPSWIM


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Клип Петра Зотовича на песню про веломобили
Номер сообщения:#34  Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вт сен 08 2015 05:06 
Не в сети
Ветеран словесных баталий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 01 2012 18:37
Сообщения: 3614
Откуда: Полтава
Благодарил (а): 1606 раз.
Поблагодарили: 388 раз.
Моя велотехника: Комфорт-байк "Чоппер",дельта трайк "Мини версия",кофорт велосипед "Синдром",дельта трайк "Грузовичёк", лигерад "Срібна Зірка", Велобег "Ветеран".
Имя: Владимир
На украинском: А Я ЇДУ...
Колись купив собі машину
І без проблем було життя,-
Тепер я скаржуся на спину,
Живіт росте, як порося.
Уже не раз я бачив чудо;
Щось на колесах, в нім маньяк;
Летить машина від педалей,
Лежить на "веліку" чувак.

Добавлено через 9 минут 19 секунд:
Приспів:
Їду, їду, їду я на лігераді,
Їду, їду я в невидимі края.
І щоб здорові всі були і раді,
Їдьмо всі, як при параді.

Добавлено через 21 минуту 20 секунд:
Зростає попит до бензину,
А з ним і ціни на товар.
Давно нема мене в машині,
Пропали друзі, як в базар.
Май лігерад-ти не залежний
Від лікаря, аптеки і ДАІ,
Дохід пропав у них безмежний,
А ти крутий, й на висоті.

Добавлено через 17 минут 33 секунды:
У легкім шоці пішоходи.
Бо я лежу й кручу, й кручу,
І насолода від природи,
Манить акація в цвіту.
Шановне панство і панянки!
Якраз вас доля виклика:
Крутіть щодень і спозаранку,
Але не пальцем край виска. Переклад В. Мазурчака, обробка Л. Рагуліної

Добавлено через 20 минут 20 секунд:
Зміна строчки: Їдьмо всі, мов на параді.

Добавлено через 10 минут 7 секунд:
Зміна строчки: Від лікарів, аптеки і ДАІ,

_________________
Владимир Мазурчак
Формула скорости вело (при 60об/мин): V=11,3xdxi км/час (моё).
"Ветеран" - перый велобег в Полтаве.
search.php?author_id=9656&sr=topics&sf=firstpost


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 34 ]  На страницу Пред.  1, 2


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
. Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.160s | 19 Queries | GZIP : On ]